Medaille für Lebensrettung [Tahlisiye Madalyasι] (1858). Silber, am beschädigten späteren roten Band. BWK4 55; EL S. 246; ER S. 202 f.
THE OTTOMAN COLLECTION TEIL 6
TÜRKEI, TÜRKEI, OSMANISCHES REICH (BIS 1923)
Back to the list
II
Die einstufige Medaille wurde unter Sultan Abdülmecid I. (1823-1861, reg. seit 1839) wohl schon im Jahre 1858 [AH 1275] gestiftet und bis zum Ende des Osmanischen Reiches sowohl an osmanische wie auch an ausländische Bürger verliehen, die Menschen vor dem Ertrinken, bei Feuer, Erdbeben oder Bergsturz unter eigener Lebensgefahr gerettet hatten. Die altosmanische Revers-Inschrift lautet "Halka düşdükce edenler imdad Olunur midhat ü tahsin ile yad" [in etwa: Wer in der Öffentlichkeit fällt, dem wird geholfen, woran hierdurch erinnert wird]. Im Zusammenhang mit dem Bau der Bagdad- und der Hedschas-Bahn wurde die Medaille auch an Deutsche verliehen.